1 files changed, 13 insertions, 6 deletions

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
index 987eacc3d..28882475e 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
@@ -85,8 +85,8 @@
     "ButtonDonateWithPayPal": "Doneer met PayPal",
     "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Herken archief bestanden als media",
     "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Indien ingeschakeld zullen bestanden met .rar en .zip extensies herkend worden als media bestanden.",
-    "LabelEnterConnectUserName": "Gebruikersnaam of e-mail:",
-    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Dit is uw Emby online account gebruikersnaam en wachtwoord.",
+    "LabelEnterConnectUserName": "Gebruikersnaam of email:",
+    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "This is your Emby online account username or password.",
     "LabelEnableEnhancedMovies": "Verbeterde film displays inschakelen",
     "LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "Wanneer ingeschakeld, zullen films worden weergegeven als mappen inclusief trailers, extra's, cast & crew en andere gerelateerde inhoud.",
     "HeaderSyncJobInfo": "Sync Opdrachten",
@@ -379,7 +379,7 @@
     "HeaderPleaseSignIn": "Wachtwoord in geven",
     "LabelUser": "Gebruiker:",
     "LabelPassword": "Wachtwoord:",
-    "ButtonManualLogin": "Handmatige aanmelding:",
+    "ButtonManualLogin": "Handmatige Aanmelding",
     "PasswordLocalhostMessage": "Wachtwoorden zijn niet vereist bij het aanmelden van localhost.",
     "TabGuide": "Gids",
     "TabChannels": "Kanalen",
@@ -1228,7 +1228,7 @@
     "OptionNoThemeVideo": "Geen thema film",
     "LabelOneTimeDonationAmount": "Donatie bedrag:",
     "ButtonDonate": "Doneren",
-    "ButtonPurchase": "Purchase",
+    "ButtonPurchase": "Aankoop",
     "OptionActor": "Acteur",
     "OptionComposer": "Componist",
     "OptionDirector": "Regiseur",
@@ -1261,6 +1261,9 @@
     "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "Leer meer over Emby Connect",
     "LabelExternalPlayers": "Externe spelers:",
     "LabelExternalPlayersHelp": "Toon knoppen om inhoud in externe spelers of te spelen. Dit is alleen mogelijk op apparaten die 'url schemes' ondersteunen, meest Android en iOS. Met externe spelers is er over het algemeen geen ondersteuning voor afstandsbediening of hervatten.",
+    "LabelNativeExternalPlayersHelp": "Toon knoppen om media in externe spelers te kunnen spelen.",
+    "LabelEnableItemPreviews": "Schakel item preview in",
+    "LabelEnableItemPreviewsHelp": "Bij inschakelen zal op sommige schermen een preview getoond worden als er op een item geklikt wordt.",
     "HeaderSubtitleProfile": "Ondertitelingsprofiel",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Ondertitelingsprofielen",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Ondertitelingsprofielen beschrijven de ondertitelings formaten ondersteund door het apparaat.",
@@ -1411,7 +1414,7 @@
     "HeaderSelectDate": "Selecteer Datum",
     "HeaderViewStyles": "Bekijk stijlen",
     "LabelSelectViewStyles": "Schakel verbeterde presentatie in voor:",
-    "LabelSelectViewStylesHelp": "Bij inschakelen zullen overzichten met met categori\u00ebn zolas suggesties, recente, genres en meer getoond worden. Bij uitschakelen worden simpele mappen getoond.",
+    "LabelSelectViewStylesHelp": "Bij inschakelen zullen overzichten met met categorie\u00ebn zoals suggesties, recente, genres en meer getoond worden. Bij uitschakelen worden simpele mappen getoond.",
     "TabPhotos": "Foto's",
     "TabVideos": "Video's",
     "HeaderWelcomeToEmby": "Welkom bij Emby",
@@ -1432,5 +1435,9 @@
     "HeaderExport": "Export",
     "HeaderColumns": "Kolommen",
     "ButtonReset": "Rest",
-    "OptionEnableExternalVideoPlayers": "Enable external video players"
+    "OptionEnableExternalVideoPlayers": "Inschakelen van externe video-spelers",
+    "ButtonUnlockGuide": "Gids vrijgeven",
+    "LabelEnableFullScreen": "Enable fullscreen mode",
+    "LabelEnableChromecastAc3Passthrough": "Enable Chromecast AC3 Passthrough",
+    "LabelSyncPath": "Synced content path:"
 }
\ No newline at end of file