aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/MediaBrowser.Controller/MediaEncoding
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'MediaBrowser.Controller/MediaEncoding')
-rw-r--r--MediaBrowser.Controller/MediaEncoding/EncodingHelper.cs20
1 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/MediaBrowser.Controller/MediaEncoding/EncodingHelper.cs b/MediaBrowser.Controller/MediaEncoding/EncodingHelper.cs
index 274e82d823..9952c10c3a 100644
--- a/MediaBrowser.Controller/MediaEncoding/EncodingHelper.cs
+++ b/MediaBrowser.Controller/MediaEncoding/EncodingHelper.cs
@@ -6315,7 +6315,7 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
string.Join(',', overlayFilters));
var mapPrefix = Convert.ToInt32(state.SubtitleStream.IsExternal);
- var subtitleStreamIndex = FindIndex(state.MediaSource.MediaStreams, state.SubtitleStream);
+ var subtitleStreamIndex = GetSubtitleStreamIndexForFfmpeg(state.MediaSource, state.SubtitleStream);
var videoStreamIndex = FindIndex(state.MediaSource.MediaStreams, state.VideoStream);
if (hasSubs)
@@ -7947,6 +7947,24 @@ namespace MediaBrowser.Controller.MediaEncoding
return -1;
}
+ public static int GetSubtitleStreamIndexForFfmpeg(MediaSourceInfo mediaSource, MediaStream subtitleStream)
+ {
+ var index = FindIndex(mediaSource.MediaStreams, subtitleStream);
+ if (index == -1 || subtitleStream.IsExternal || mediaSource.VideoType != VideoType.BluRay)
+ {
+ return index;
+ }
+
+ var hiddenStreamsBefore = mediaSource.MediaStreams.Count(s =>
+ s.Type == MediaStreamType.Audio
+ && !s.IsExternal
+ && (string.Equals(s.Codec, "truehd", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
+ || string.Equals(s.Codec, "atmos", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
+ && s.Index < subtitleStream.Index);
+
+ return index + hiddenStreamsBefore;
+ }
+
public static bool IsCopyCodec(string codec)
{
return string.Equals(codec, "copy", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);