3 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json
index 8605a752db..e079ada064 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "Artists": "Listafólk",
+    "Artists": "Tónlistafólk",
     "Collections": "Søvn",
     "Default": "Forsett",
     "External": "Ytri",
@@ -29,9 +29,9 @@
     "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Ískoytisforrit dagført",
     "NotificationOptionUserLockedOut": "Brúkari útihýstur",
     "Photos": "Ljósmyndir",
-    "PluginInstalledWithName": "{0} var innlagt",
-    "PluginUninstalledWithName": "{0} var strikað",
-    "PluginUpdatedWithName": "{0} varð dagført",
+    "PluginInstalledWithName": "{0} innlagt",
+    "PluginUninstalledWithName": "{0} strikað",
+    "PluginUpdatedWithName": "{0} dagført",
     "Shows": "Røðir",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Miseydnaðist at niðurtakað undirtekstir til {1} frá {0}",
     "TvShows": "Sjónvarpsrøðir",
@@ -48,5 +48,7 @@
     "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Niðurtekur sangtekstir",
     "Movies": "Filmar",
     "MixedContent": "Blandað innihald",
-    "Music": "Tónleikur"
+    "Music": "Tónleikur",
+    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} spælur {1} á {2}",
+    "HeaderContinueWatching": "Hald áfram at hyggja"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hi.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hi.json
index e98a5fbac1..5fbf61c627 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hi.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hi.json
@@ -105,5 +105,6 @@
     "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "मीडियासेगमेंट सक्षम प्लगइन्स से मीडिया सेगमेंट निकालता है या प्राप्त करता है।",
     "TaskMoveTrickplayImages": "ट्रिकप्ले छवि स्थान माइग्रेट करें",
     "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "लाइब्रेरी सेटिंग्स के अनुसार मौजूदा ट्रिकप्ले फ़ाइलों को स्थानांतरित करता है।",
-    "CleanupUserDataTask": "यूज़र डेटा सफाई कार्य"
+    "CleanupUserDataTask": "यूज़र डेटा सफाई कार्य",
+    "Original": "असली"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/is.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/is.json
index 825ad3084e..b889a073a2 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/is.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/is.json
@@ -62,7 +62,7 @@
     "UserDownloadingItemWithValues": "{0} hleður niður {1}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Tókst ekki að hala niður skjátextum frá {0} til {1}",
     "Shows": "Þættir",
-    "TaskRefreshChannelsDescription": "Endurhlaða upplýsingum netrása.",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Endurhleður upplýsingum netrása.",
     "TaskRefreshChannels": "Endurhlaða Rásir",
     "TaskCleanTranscodeDescription": "Eyða umkóðuðum skrám sem eru meira en einum degi eldri.",
     "TaskCleanTranscode": "Hreinsa Umkóðunarmöppu",
@@ -80,7 +80,7 @@
     "TasksMaintenanceCategory": "Viðhald",
     "Default": "Sjálfgefið",
     "TaskCleanActivityLog": "Hreinsa athafnaskrá",
-    "TaskRefreshPeople": "Endurnýja fólk",
+    "TaskRefreshPeople": "Endurnýja upplýsingar um fólk",
     "TaskDownloadMissingSubtitles": "Sækja texta sem vantar",
     "TaskOptimizeDatabase": "Fínstilla gagnagrunn",
     "Undefined": "Óskilgreint",
@@ -95,8 +95,8 @@
     "TaskCleanActivityLogDescription": "Eyðir virkniskráningarfærslum sem hafa náð settum hámarksaldri.",
     "Forced": "Þvingað",
     "External": "Útvær",
-    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Býr til hraðspilunarmyndir fyrir myndbönd í virkum söfnum.",
-    "TaskRefreshTrickplayImages": "Búa til hraðspilunarmyndir",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Býr til hraðspilunarmyndir (Trickplay) fyrir myndbönd í virkum söfnum.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Búa til hraðspilunarmyndir (Trickplay)",
     "TaskAudioNormalization": "Hljóðstöðlun",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Leitar að hljóðstöðlunargögnum í skrám.",
     "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Sækja söngtexta fyrir lög",