1 files changed, 83 insertions, 56 deletions
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nb.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nb.json
index dbda794ad..317bdcfcb 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nb.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nb.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "Albums": "Album",
-    "AppDeviceValues": "App:{0}, Enhet {1}",
-    "Application": "Applikasjon",
+    "AppDeviceValues": "App:{0}, Enhet: {1}",
+    "Application": "Program",
     "Artists": "Artister",
-    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} vellykkede autentisert",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} har logget inn",
     "Books": "Bøker",
-    "CameraImageUploadedFrom": "A new camera image has been uploaded from {0}",
+    "CameraImageUploadedFrom": "Et nytt kamerabilde er lastet opp fra {0}",
     "Channels": "Kanaler",
     "ChapterNameValue": "Kapittel {0}",
     "Collections": "Samlinger",
@@ -14,72 +14,70 @@
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "Mislykket påloggingsforsøk fra {0}",
     "Favorites": "Favoritter",
     "Folders": "Mapper",
-    "Genres": "Sjanger",
-    "HeaderAlbumArtists": "Albumartist",
-    "HeaderCameraUploads": "Camera Uploads",
-    "HeaderContinueWatching": "Forsett og see på",
-    "HeaderFavoriteAlbums": "Favoritt albumer",
+    "Genres": "Sjangre",
+    "HeaderAlbumArtists": "Albumartister",
+    "HeaderContinueWatching": "Fortsett å se",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Favorittalbum",
     "HeaderFavoriteArtists": "Favorittartister",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "Favoritt episode",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "Favorittepisoder",
     "HeaderFavoriteShows": "Favorittserier",
     "HeaderFavoriteSongs": "Favorittsanger",
-    "HeaderLiveTV": "Direkte TV",
+    "HeaderLiveTV": "Direkte-TV",
     "HeaderNextUp": "Neste",
-    "HeaderRecordingGroups": "Opptak Grupper",
-    "HomeVideos": "Hjemmelaget filmer",
+    "HeaderRecordingGroups": "Opptaksgrupper",
+    "HomeVideos": "Hjemmelagde filmer",
     "Inherit": "Arve",
     "ItemAddedWithName": "{0} ble lagt til i biblioteket",
     "ItemRemovedWithName": "{0} ble fjernet fra biblioteket",
-    "LabelIpAddressValue": "IP adresse: {0}",
-    "LabelRunningTimeValue": "Løpetid {0}",
+    "LabelIpAddressValue": "IP-adresse: {0}",
+    "LabelRunningTimeValue": "Spilletid {0}",
     "Latest": "Siste",
-    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin server har blitt oppdatert",
-    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server has been updated to {0}",
-    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server konfigurasjon seksjon {0} har blitt oppdatert",
-    "MessageServerConfigurationUpdated": "Server konfigurasjon er oppdatert",
+    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin-tjeneren har blitt oppdatert",
+    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin-tjeneren ble oppdatert til {0}",
+    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Tjenerkonfigurasjonsseksjon {0} har blitt oppdatert",
+    "MessageServerConfigurationUpdated": "Tjenerkonfigurasjon er oppdatert",
     "MixedContent": "Blandet innhold",
     "Movies": "Filmer",
     "Music": "Musikk",
     "MusicVideos": "Musikkvideoer",
-    "NameInstallFailed": "{0} installation failed",
+    "NameInstallFailed": "Installasjonen av {0} mislyktes",
     "NameSeasonNumber": "Sesong {0}",
-    "NameSeasonUnknown": "Season Unknown",
-    "NewVersionIsAvailable": "A new version of Jellyfin Server is available for download.",
-    "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Applikasjon oppdatering tilgjengelig",
-    "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Applikasjon oppdatering installert.",
-    "NotificationOptionAudioPlayback": "Lyd tilbakespilling startet",
-    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Lyd avspilling stoppet",
-    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kamera bilde lastet opp",
-    "NotificationOptionInstallationFailed": "Installasjon feil",
-    "NotificationOptionNewLibraryContent": "Ny innhold er lagt til",
-    "NotificationOptionPluginError": "Plugin feil",
-    "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin installert",
-    "NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin avinstallert",
-    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Plugin oppdatering installert",
-    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Server omstart er nødvendig",
-    "NotificationOptionTaskFailed": "Feil under utføring av planlagt oppgaver",
+    "NameSeasonUnknown": "Ukjent sesong",
+    "NewVersionIsAvailable": "En ny versjon av Jellyfin-tjeneren er tilgjengelig for nedlasting.",
+    "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "En programvareoppdatering er tilgjengelig",
+    "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Applikasjonsoppdatering installert",
+    "NotificationOptionAudioPlayback": "Lydavspilling startet",
+    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Lydavspilling stoppet",
+    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kamerabilde lastet opp",
+    "NotificationOptionInstallationFailed": "Installasjonen feilet",
+    "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nytt innhold lagt til",
+    "NotificationOptionPluginError": "Programvareutvidelsesfeil",
+    "NotificationOptionPluginInstalled": "Programvareutvidelse installert",
+    "NotificationOptionPluginUninstalled": "Programvareutvidelse avinstallert",
+    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Programvareutvidelsesoppdatering installert",
+    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Tjeneromstart er nødvendig",
+    "NotificationOptionTaskFailed": "Feil under utføring av planlagt oppgave",
     "NotificationOptionUserLockedOut": "Bruker er utestengt",
-    "NotificationOptionVideoPlayback": "Video tilbakespilling startet",
-    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video avspilling stoppet",
-    "Photos": "BIlder",
-    "Playlists": "Spilleliste",
-    "Plugin": "Plugin",
+    "NotificationOptionVideoPlayback": "Videoavspilling startet",
+    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Videoavspilling stoppet",
+    "Photos": "Bilder",
+    "Playlists": "Spillelister",
+    "Plugin": "Programvareutvidelse",
     "PluginInstalledWithName": "{0} ble installert",
     "PluginUninstalledWithName": "{0} ble avinstallert",
     "PluginUpdatedWithName": "{0} ble oppdatert",
-    "ProviderValue": "Leverandører: {0}",
-    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} Mislykkes",
-    "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} Startet",
-    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} needs to be restarted",
-    "Shows": "Programmer",
+    "ProviderValue": "Leverandør: {0}",
+    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} mislykkes",
+    "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} startet",
+    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} må startes på nytt",
+    "Shows": "Program",
     "Songs": "Sanger",
-    "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin server laster. Prøv igjen snart.",
+    "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin-tjener laster. Prøv igjen snart.",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "En feil oppstå under nedlasting av undertekster for  {0}",
-    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Subtitles failed to download from {0} for {1}",
-    "SubtitlesDownloadedForItem": "Undertekster lastet ned for {0}",
-    "Sync": "Synk",
+    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Kunne ikke laste ned undertekster fra {0} for {1}",
+    "Sync": "Synkroniser",
     "System": "System",
-    "TvShows": "TV Shows",
+    "TvShows": "TV-serier",
     "User": "Bruker",
     "UserCreatedWithName": "Bruker {0} er opprettet",
     "UserDeletedWithName": "Bruker {0} har blitt slettet",
@@ -88,10 +86,39 @@
     "UserOfflineFromDevice": "{0} har koblet fra {1}",
     "UserOnlineFromDevice": "{0} er tilkoblet fra {1}",
     "UserPasswordChangedWithName": "Passordet for {0} er oppdatert",
-    "UserPolicyUpdatedWithName": "User policy has been updated for {0}",
-    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} har startet avspilling {1}",
-    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} har stoppet avspilling  {1}",
-    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} has been added to your media library",
-    "ValueSpecialEpisodeName": "Spesial - {0}",
-    "VersionNumber": "Versjon {0}"
+    "UserPolicyUpdatedWithName": "Brukerretningslinjene har blitt oppdatert for {0}",
+    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} har startet avspilling {1} på {2}",
+    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} har stoppet avspilling {1}",
+    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} har blitt lagt til i mediebiblioteket ditt",
+    "ValueSpecialEpisodeName": "Spesialepisode - {0}",
+    "VersionNumber": "Versjon {0}",
+    "TasksChannelsCategory": "Internettkanaler",
+    "TasksApplicationCategory": "Applikasjon",
+    "TasksLibraryCategory": "Bibliotek",
+    "TasksMaintenanceCategory": "Vedlikehold",
+    "TaskCleanCache": "Tøm hurtigbuffer",
+    "TaskRefreshLibrary": "Skann mediebibliotek",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Lager forhåndsvisningsbilder for videoer som har kapitler.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Trekk ut kapittelbilder",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Sletter mellomlagrede filer som ikke lengre trengs av systemet.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Søker etter manglende undertekster på nett basert på metadatakonfigurasjon.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Last ned manglende undertekster",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Oppdaterer internettkanalinformasjon.",
+    "TaskRefreshChannels": "Oppdater kanaler",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Sletter omkodede filer som er mer enn én dag gamle.",
+    "TaskCleanTranscode": "Tøm transkodingmappe",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Laster ned og installerer oppdateringer for programvareutvidelser som er stilt inn til å oppdatere automatisk.",
+    "TaskUpdatePlugins": "Oppdater programvareutvidelse",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "Oppdaterer metadata for skuespillere og regissører i mediebiblioteket ditt.",
+    "TaskRefreshPeople": "Oppdater personer",
+    "TaskCleanLogsDescription": "Sletter loggfiler som er eldre enn {0} dager gamle.",
+    "TaskCleanLogs": "Tøm loggmappe",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Skanner mediebibliotekene dine for nye filer og oppdaterer metadata.",
+    "TaskCleanActivityLog": "Tøm aktivitetslogg",
+    "Undefined": "Udefinert",
+    "Forced": "Tvunget",
+    "Default": "Standard",
+    "TaskCleanActivityLogDescription": "Sletter oppføringer i aktivitetsloggen som er eldre enn den konfigurerte alderen.",
+    "TaskOptimizeDatabase": "Optimiser database",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Komprimerer database og frigjør plass. Denne prosessen kan forbedre ytelsen etter skanning av bibliotek eller andre handlinger som fører til databaseendringer."
 }