1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json
index e8d748bb47..23d2ffe45f 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "Collections": "Калекцыі",
     "Default": "Прадвызначана",
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "Няўдалая спроба ўваходу з {0}",
-    "Folders": "Папкі",
+    "Folders": "Тэчки",
     "Favorites": "Абранае",
     "External": "Знешні",
     "Genres": "Жанры",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "Movies": "Фільмы",
     "Music": "Музыка",
     "MusicVideos": "Музычныя кліпы",
-    "NameInstallFailed": "Усталяванне {0} не атрымалася",
+    "NameInstallFailed": "Усталяванне {0} не ўдалося",
     "NameSeasonNumber": "Сезон {0}",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Даступна абнаўленне праграмы",
     "NotificationOptionPluginInstalled": "Плагін усталяваны",
@@ -65,7 +65,7 @@
     "NotificationOptionUserLockedOut": "Карыстальнік заблакіраваны",
     "NotificationOptionVideoPlayback": "Пачалося прайграванне відэа",
     "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Прайграванне відэа спынена",
-    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} не атрымалася",
+    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} не ўдалося",
     "Shows": "Шоу",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server загружаецца. Калі ласка, паўтарыце спробу крыху пазней.",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Субцітры для {1} не ўдалося спампаваць з {0}",
@@ -84,7 +84,7 @@
     "TaskCleanCache": "Ачысціць кэш",
     "TaskCleanCacheDescription": "Выдаляе файлы кэша, якія больш не патрэбныя сістэме.",
     "TaskRefreshChapterImages": "Вынуць выявы раздзелаў",
-    "TaskRefreshLibrary": "Сканаваць бібліятэку",
+    "TaskRefreshLibrary": "Сканаваць медыятэку",
     "TaskRefreshLibraryDescription": "Сканіруе вашу медыятэку на наяўнасць новых файлаў і абнаўляе метаданыя.",
     "TaskCleanLogs": "Ачысціць журнал",
     "TaskRefreshPeople": "Абнавіць выканаўцаў",
@@ -99,15 +99,15 @@
     "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Стварае перадпрагляды відэаролікаў для Trickplay у падключаных бібліятэках.",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Скануе файлы на прадмет нармалізацыі гуку.",
     "TaskAudioNormalization": "Нармалізацыя гуку",
-    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Выдае або атрымлівае медыясегменты з убудоў з падтрымкай MediaSegment.",
+    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Выдае або атрымлівае медыясегменты з плагінаў з падтрымкай MediaSegment.",
     "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Перамяшчае існуючыя файлы trickplay у адпаведнасці з наладамі бібліятэкі.",
-    "TaskDownloadMissingLyrics": "Спампаваць адсутныя тэксты песняў",
-    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Спампоўвае тэксты для песняў",
-    "TaskExtractMediaSegments": "Сканіраванне медыя-сегмента",
+    "TaskDownloadMissingLyrics": "Спампаваць адсутныя тэксты песень",
+    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Спампоўвае тэксты песень",
+    "TaskExtractMediaSegments": "Сканаванне медыясегментаў",
     "TaskMoveTrickplayImages": "Перанесці месцазнаходжанне выявы Trickplay",
     "CleanupUserDataTask": "Задача па ачыстцы даных карыстальніка",
-    "CleanupUserDataTaskDescription": "Ачышчае ўсе даныя карыстальніка (стан прагляду, абранае і г.д.) для медыяфайлаў, што адсутнічаюць больш за 90 дзён.",
-    "LyricDownloadFailureFromForItem": "Не ўдалося загрузіць тэкст песні з {0} для {1}",
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "Ачышчае ўсе даныя карыстальніка (стан прагляду, абранае і г.д.) для медыя, якія адсутнічаюць больш за 90 дзён.",
+    "LyricDownloadFailureFromForItem": "Не ўдалося спампаваць тэксты песень з {0} для {1}",
     "NameExtraDeletedScene": "Выдаленая сцэна",
     "NameExtraInterview": "Інтэрв'ю",
     "NameExtraNumbered": "{0} {1}",
@@ -118,8 +118,8 @@
     "NameExtraFeaturette": "Фічарэт",
     "NameExtraSample": "Прыклад",
     "NameExtraShort": "Кароткаметражка",
-    "NameExtraThemeSong": "Тэматычная песня",
-    "NameExtraThemeVideo": "Тэматычнае відэа",
+    "NameExtraThemeSong": "Фонавая музыка",
+    "NameExtraThemeVideo": "Фонавае відэа",
     "Original": "Арыгінал",
     "NameExtraUnknown": "Дадаткова"
 }