update translations

1 files changed, 131 insertions, 129 deletions

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/it.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/it.json
index 84014e3f3..de6ee3783 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/it.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/it.json
@@ -72,195 +72,195 @@
     "ButtonCancel": "Annulla",
     "HeaderLocalAccess": "Accesso locale",
     "ButtonNew": "Nuovo",
-    "HeaderViewOrder": "View Order",
+    "HeaderViewOrder": "Visualizza ordine",
     "HeaderSetupLibrary": "Configura la tua libreria",
-    "LabelSelectUserViewOrder": "Choose the order your views will be displayed in within Media Browser apps",
+    "LabelSelectUserViewOrder": "Scegliere l'ordine vostre opinioni verranno visualizzati in applicazioni all'interno del browser media",
     "ButtonAddMediaFolder": "Aggiungi cartella",
-    "LabelMetadataRefreshMode": "Metadata refresh mode:",
+    "LabelMetadataRefreshMode": "Metadata (modo Aggiornamento)",
     "LabelFolderType": "Tipo cartella",
-    "LabelImageRefreshMode": "Image refresh mode:",
+    "LabelImageRefreshMode": "Immagine (modo Aggiornamento)",
     "MediaFolderHelpPluginRequired": "* Richiede l'uso di un plugin, ad esempio GameBrowser o MB Bookshelf.",
-    "OptionDownloadMissingImages": "Download missing images",
+    "OptionDownloadMissingImages": "Immagini mancanti",
     "ReferToMediaLibraryWiki": "Fare riferimento alla wiki libreria multimediale.",
-    "OptionReplaceExistingImages": "Replace existing images",
+    "OptionReplaceExistingImages": "Sovrascrivi immagini esistenti",
     "LabelCountry": "Nazione:",
-    "OptionRefreshAllData": "Refresh all data",
+    "OptionRefreshAllData": "Aggiorna tutti i dati",
     "LabelLanguage": "lingua:",
-    "OptionAddMissingDataOnly": "Add missing data only",
+    "OptionAddMissingDataOnly": "Aggiungi solo dati mancanti",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Lingua dei metadati preferita:",
-    "OptionLocalRefreshOnly": "Local refresh only",
+    "OptionLocalRefreshOnly": "Aggiorna solo locale",
     "LabelSaveLocalMetadata": "Salva immagini e metadati nelle cartelle multimediali",
-    "HeaderRefreshMetadata": "Refresh Metadata",
+    "HeaderRefreshMetadata": "Aggiorna metadati",
     "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Il salvataggio di immagini e dei metadati direttamente nelle cartelle multimediali verranno messe in un posto dove possono essere facilmente modificate.",
-    "HeaderPersonInfo": "Person Info",
+    "HeaderPersonInfo": "Persona Info",
     "LabelDownloadInternetMetadata": "Scarica immagini e dei metadati da internet",
-    "HeaderIdentifyItem": "Identify Item",
+    "HeaderIdentifyItem": "Identifica elemento",
     "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Media Browser pu\u00f2 scaricare informazioni sui vostri media per consentire presentazioni migliori.",
-    "HeaderIdentifyItemHelp": "Enter one or more search criteria. Remove criteria to increase search results.",
+    "HeaderIdentifyItemHelp": "Inserisci uno o pi\u00f9 criteri di ricerca. Rimuovi criteri di aumentare i risultati di ricerca.",
     "TabPreferences": "Preferenze",
     "HeaderConfirmDeletion": "Conferma Cancellazione",
     "TabPassword": "Password",
-    "LabelFollowingFileWillBeDeleted": "The following file will be deleted:",
+    "LabelFollowingFileWillBeDeleted": "Il seguente file verr\u00e0 eliminato:",
     "TabLibraryAccess": "Accesso libreria",
-    "LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "If you wish to continue, please confirm by entering the value of:",
+    "LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "Se si desidera continuare, si prega di confermare inserendo il valore di:",
     "TabImage": "Immagine",
-    "ButtonIdentify": "Identify",
+    "ButtonIdentify": "Identifica",
     "TabProfile": "Profilo",
-    "LabelAlbumArtist": "Album artist:",
+    "LabelAlbumArtist": "Artista Album",
     "TabMetadata": "Metadata",
     "LabelAlbum": "Album:",
     "TabImages": "Immagini",
-    "LabelCommunityRating": "Community rating:",
+    "LabelCommunityRating": "Voto Comunit\u00e0:",
     "TabNotifications": "Notifiche",
-    "LabelVoteCount": "Vote count:",
+    "LabelVoteCount": "Totale Voti:",
     "TabCollectionTitles": "Titolo",
-    "LabelMetascore": "Metascore:",
+    "LabelMetascore": "Punteggio:",
     "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Visualizza gli episodi mancanti  nelle stagioni",
-    "LabelCriticRating": "Critic rating:",
+    "LabelCriticRating": "Voto dei critici:",
     "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Visualizzare episodi mai andati in onda all'interno stagioni",
-    "LabelCriticRatingSummary": "Critic rating summary:",
+    "LabelCriticRatingSummary": "Critico sintesi valutazione:",
     "HeaderVideoPlaybackSettings": "Impostazioni di riproduzione video",
-    "LabelAwardSummary": "Award summary:",
+    "LabelAwardSummary": "Sintesi Premio:",
     "HeaderPlaybackSettings": "Impostazioni di riproduzione",
-    "LabelWebsite": "Website:",
+    "LabelWebsite": "Sito web:",
     "LabelAudioLanguagePreference": "Audio preferenze di lingua:",
-    "LabelTagline": "Tagline:",
+    "LabelTagline": "Messaggio pers:",
     "LabelSubtitleLanguagePreference": "Sottotitoli preferenze di lingua:",
-    "LabelOverview": "Overview:",
+    "LabelOverview": "Trama:",
     "OptionDefaultSubtitles": "Predefinito",
-    "LabelShortOverview": "Short overview:",
+    "LabelShortOverview": "Trama breve:",
     "OptionOnlyForcedSubtitles": "Solo i sottotitoli forzati",
-    "LabelReleaseDate": "Release date:",
+    "LabelReleaseDate": "Data di rilascio:",
     "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Visualizza sempre i sottotitoli",
-    "LabelYear": "Year:",
+    "LabelYear": "Anno:",
     "OptionNoSubtitles": "Nessun Sottotitolo",
-    "LabelPlaceOfBirth": "Place of birth:",
+    "LabelPlaceOfBirth": "Luogo di nascita:",
     "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Sottotitoli corrispondenti alla lingua di preferenza saranno caricati quando l'audio \u00e8 in una lingua straniera.",
-    "LabelEndDate": "End date:",
+    "LabelEndDate": "Fine data:",
     "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Solo sottotitoli contrassegnati come forzati saranno caricati.",
-    "LabelAirDate": "Air days:",
+    "LabelAirDate": "In onda da (gg):",
     "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Sottotitoli corrispondenti alla lingua di preferenza saranno caricati a prescindere dalla lingua audio.",
-    "LabelAirTime:": "Air time:",
+    "LabelAirTime:": "In onda da:",
     "OptionNoSubtitlesHelp": "I sottotitoli non verranno caricati di default.",
-    "LabelRuntimeMinutes": "Run time (minutes):",
+    "LabelRuntimeMinutes": "Durata ( minuti):",
     "TabProfiles": "Profili",
-    "LabelParentalRating": "Parental rating:",
+    "LabelParentalRating": "Voto genitori:",
     "TabSecurity": "Sicurezza",
-    "LabelCustomRating": "Custom rating:",
+    "LabelCustomRating": "Voto personalizzato:",
     "ButtonAddUser": "Aggiungi Utente",
     "LabelBudget": "Budget",
     "ButtonSave": "Salva",
-    "LabelRevenue": "Revenue ($):",
+    "LabelRevenue": "Fatturato ($):",
     "ButtonResetPassword": "Reset Password",
-    "LabelOriginalAspectRatio": "Original aspect ratio:",
+    "LabelOriginalAspectRatio": "Aspetto originale:",
     "LabelNewPassword": "Nuova Password:",
-    "LabelPlayers": "Players:",
+    "LabelPlayers": "Giocatore:",
     "LabelNewPasswordConfirm": "Nuova Password Conferma:",
-    "Label3DFormat": "3D format:",
+    "Label3DFormat": "Formato 3D:",
     "HeaderCreatePassword": "Crea Password",
-    "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternate Episode Numbers",
+    "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Numeri Episode alternativi",
     "LabelCurrentPassword": "Password Corrente:",
-    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Special Episode Info",
+    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Episodio Speciale Info",
     "LabelMaxParentalRating": "Massima valutazione dei genitori consentita:",
-    "HeaderExternalIds": "External Id's:",
+    "HeaderExternalIds": "Esterno Id di :",
     "MaxParentalRatingHelp": "Contento di un punteggio pi\u00f9 elevato sar\u00e0 nascosto da questo utente.",
-    "LabelDvdSeasonNumber": "Dvd season number:",
+    "LabelDvdSeasonNumber": "Dvd stagione:",
     "LibraryAccessHelp": "Selezionare le cartelle multimediali da condividere con questo utente. Gli amministratori saranno in grado di modificare tutte le cartelle utilizzando il gestore dei metadati.",
-    "LabelDvdEpisodeNumber": "Dvd episode number:",
+    "LabelDvdEpisodeNumber": "Numero episodio Dvd:",
     "ChannelAccessHelp": "Selezionare i canali da condividere con questo utente. Gli amministratori saranno in grado di modificare tutti i canali usando il gestore dei metadati",
-    "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolute episode number:",
+    "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolute Numero episodio:",
     "ButtonDeleteImage": "Elimina immagine",
-    "LabelAirsBeforeSeason": "Airs before season:",
+    "LabelAirsBeforeSeason": "tempo prima della stagione:",
     "LabelSelectUsers": "Seleziona Utenti:",
-    "LabelAirsAfterSeason": "Airs after season:",
+    "LabelAirsAfterSeason": "tempo dopo della stagione:",
     "ButtonUpload": "Carica",
-    "LabelAirsBeforeEpisode": "Airs before episode:",
+    "LabelAirsBeforeEpisode": "tempo prima episodio:",
     "HeaderUploadNewImage": "Carica nuova immagine",
-    "LabelTreatImageAs": "Treat image as:",
+    "LabelTreatImageAs": "Trattare come immagine:",
     "LabelDropImageHere": "Trascina l'immagine qui",
-    "LabelDisplayOrder": "Display order:",
+    "LabelDisplayOrder": "Ordine visualizzazione:",
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Display specials within seasons they aired in",
     "MessageNothingHere": "Niente qui.",
-    "HeaderCountries": "Countries",
+    "HeaderCountries": "Paesi",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Assicurarsi che download di metadati internet \u00e8 abilitata.",
-    "HeaderGenres": "Genres",
+    "HeaderGenres": "Generi",
     "TabSuggested": "Suggeriti",
-    "HeaderPlotKeywords": "Plot Keywords",
+    "HeaderPlotKeywords": "Trama",
     "TabLatest": "Novit\u00e0",
     "HeaderStudios": "Studios",
     "TabUpcoming": "IN ONDA A BREVE",
     "HeaderTags": "Tags",
     "TabShows": "Serie",
-    "HeaderMetadataSettings": "Metadata Settings",
+    "HeaderMetadataSettings": "Impostazioni metadati",
     "TabEpisodes": "Episodi",
-    "LabelLockItemToPreventChanges": "Lock this item to prevent future changes",
+    "LabelLockItemToPreventChanges": "Bloccare questa voce per impedire modifiche future",
     "TabGenres": "Generi",
-    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Leave empty to inherit settings from a parent item, or the global default value.",
+    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Lasciare vuoto per ereditare le impostazioni da un elemento principale, o il valore predefinito globale.",
     "TabPeople": "Attori",
-    "TabDonate": "Donate",
+    "TabDonate": "Dona",
     "TabNetworks": "Internet",
-    "HeaderDonationType": "Donation type:",
+    "HeaderDonationType": "Tipo di donazione:",
     "HeaderUsers": "Utenti",
-    "OptionMakeOneTimeDonation": "Make a separate donation",
+    "OptionMakeOneTimeDonation": "Fai una donazione separata",
     "HeaderFilters": "Filtri",
-    "OptionOneTimeDescription": "This is an additional donation to the team to show your support. It does not have any additional benefits.",
+    "OptionOneTimeDescription": "Si tratta di una donazione aggiuntiva alla squadra per mostrare il vostro sostegno. Non ha alcun beneficio aggiuntivo.",
     "ButtonFilter": "Filtro",
-    "OptionLifeTimeSupporterMembership": "Lifetime supporter membership",
+    "OptionLifeTimeSupporterMembership": "Appartenenza supporter Lifetime",
     "OptionFavorite": "Preferiti",
-    "OptionYearlySupporterMembership": "Yearly supporter membership",
+    "OptionYearlySupporterMembership": "Appartenenza supporter annuale",
     "OptionLikes": "Belli",
-    "OptionMonthlySupporterMembership": "Monthly supporter membership",
+    "OptionMonthlySupporterMembership": "Appartenenza supporter mensile",
     "OptionDislikes": "Brutti",
-    "HeaderSupporterBenefit": "A supporter membership provides additional benefits such as access to premium plugins, internet channel content, and more.",
+    "HeaderSupporterBenefit": "Un abbonamento sostenitore offre vantaggi aggiuntivi, come l'accesso ai plugin premium, i contenuti del canale internet, e altro ancora.",
     "OptionActors": "Attori",
     "OptionNoTrailer": "No Trailer",
     "OptionGuestStars": "Guest Stars",
-    "OptionNoThemeSong": "No Theme Song",
+    "OptionNoThemeSong": "No Temi canzone",
     "OptionDirectors": "Registra",
-    "OptionNoThemeVideo": "No Theme Video",
+    "OptionNoThemeVideo": "No tema video",
     "OptionWriters": "Scrittore",
-    "LabelOneTimeDonationAmount": "Donation amount:",
+    "LabelOneTimeDonationAmount": "Importo della donazione:",
     "OptionProducers": "Produttore",
-    "OptionActor": "Actor",
+    "OptionActor": "Attore",
     "HeaderResume": "Riprendi",
-    "OptionComposer": "Composer",
+    "OptionComposer": "Compositore",
     "HeaderNextUp": "Da vedere",
-    "OptionDirector": "Director",
+    "OptionDirector": "Regista",
     "NoNextUpItemsMessage": "Trovato nessuno.Inizia a guardare i tuoi programmi!",
     "OptionGuestStar": "Guest star",
     "HeaderLatestEpisodes": "Ultimi Episodi Aggiunti",
-    "OptionProducer": "Producer",
+    "OptionProducer": "Produttore",
     "HeaderPersonTypes": "Tipo Persone:",
-    "OptionWriter": "Writer",
+    "OptionWriter": "Scrittore",
     "TabSongs": "Canzoni",
-    "LabelAirDays": "Air days:",
+    "LabelAirDays": "In onda da (gg):",
     "TabAlbums": "Albums",
-    "LabelAirTime": "Air time:",
+    "LabelAirTime": "In onda da:",
     "TabArtists": "Artisti",
     "HeaderMediaInfo": "Media Info",
     "TabAlbumArtists": "Album Artisti",
-    "HeaderPhotoInfo": "Photo Info",
+    "HeaderPhotoInfo": "Foto info",
     "TabMusicVideos": "Video Musicali",
-    "HeaderInstall": "Install",
+    "HeaderInstall": "Installa",
     "ButtonSort": "Ordina",
-    "LabelSelectVersionToInstall": "Select version to install:",
+    "LabelSelectVersionToInstall": "Selezionare la versione da installare:",
     "HeaderSortBy": "Ordina per:",
-    "LinkSupporterMembership": "Learn about the Supporter Membership",
+    "LinkSupporterMembership": "Ulteriori informazioni Supporter Membership",
     "HeaderSortOrder": "Ordinato per:",
-    "MessageSupporterPluginRequiresMembership": "This plugin will require an active supporter membership after the 14 day free trial.",
+    "MessageSupporterPluginRequiresMembership": "Questo plugin richiede un abbonamento sostenitore attivo dopo la prova gratuita di 14 giorni.",
     "OptionPlayed": "Visto",
-    "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "This plugin will require an active supporter membership in order to purchase after the 14 day free trial.",
+    "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Questo plugin richiede un abbonamento sostenitore attivo al fine di acquistare dopo la prova gratuita di 14 giorni.",
     "OptionUnplayed": "Non visto",
-    "HeaderReviews": "Reviews",
+    "HeaderReviews": "Recensioni",
     "OptionAscending": "Ascendente",
-    "HeaderDeveloperInfo": "Developer Info",
+    "HeaderDeveloperInfo": "Info sviluppatore",
     "OptionDescending": "Discentente",
-    "HeaderRevisionHistory": "Revision History",
+    "HeaderRevisionHistory": "Cronologia delle revisioni",
     "OptionRuntime": "Durata",
-    "ButtonViewWebsite": "View website",
-    "OptionReleaseDate": "Release Date",
-    "LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Recurring donations can be cancelled at any time from within your PayPal account.",
+    "ButtonViewWebsite": "Visualizza sito web",
+    "OptionReleaseDate": "Data di rilascio",
+    "LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Donazioni ricorrenti possono essere cancellati in qualsiasi momento dal tuo conto PayPal.",
     "OptionPlayCount": "Visto N\u00b0",
     "HeaderXmlSettings": "Xml Settings",
     "OptionDatePlayed": "Visto il",
@@ -268,11 +268,13 @@
     "OptionDateAdded": "Aggiunto il",
     "HeaderXmlDocumentAttribute": "Xml Document Attribute",
     "OptionAlbumArtist": "Album Artista",
-    "XmlDocumentAttributeListHelp": "These attributes are applied to the root element of every xml response.",
+    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Questi attributi vengono applicati all'elemento radice di ogni risposta XML.",
     "OptionArtist": "Artista",
-    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Save metadata and images as hidden files",
+    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Salvare i metadati e le immagini come file nascosti",
     "OptionAlbum": "Album",
+    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Estrarre immagini capitolo durante la scansione biblioteca",
     "OptionTrackName": "Nome Brano",
+    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Se abilitata, le immagini capitolo verranno estratti quando i video vengono importati durante la scansione della libreria. Se disabilitata verranno estratti durante le immagini dei capitoli programmati compito, permettendo la scansione biblioteca regolare per completare pi\u00f9 velocemente.",
     "OptionCommunityRating": "Voto del pubblico",
     "OptionNameSort": "Nome",
     "OptionFolderSort": "Cartelle",
@@ -315,8 +317,8 @@
     "TabMovies": "Film",
     "TabStudios": "Studios",
     "TabTrailers": "Trailer",
-    "LabelArtists": "Artists:",
-    "LabelArtistsHelp": "Separate multiple using ;",
+    "LabelArtists": "Cantanti",
+    "LabelArtistsHelp": "Separazione multipla utilizzando ;",
     "HeaderLatestMovies": "Ultimi Film Aggiunti",
     "HeaderLatestTrailers": "Ultimi Trailers Aggiunti",
     "OptionHasSpecialFeatures": "Caratteristiche speciali",
@@ -452,7 +454,7 @@
     "TabSettings": "Impostazioni",
     "ButtonRefreshGuideData": "Aggiorna la guida",
     "ButtonRefresh": "Aggiorna",
-    "ButtonAdvancedRefresh": "Advanced Refresh",
+    "ButtonAdvancedRefresh": "Aggiornamento (avanzato)",
     "OptionPriority": "Priorit\u00e0",
     "OptionRecordOnAllChannels": "Registra su tutti i canali",
     "OptionRecordAnytime": "Registra a qualsiasi ora",
@@ -623,9 +625,9 @@
     "LabelSkipped": "Saltato",
     "HeaderEpisodeOrganization": "Organizzazione Episodi",
     "LabelSeries": "Serie:",
-    "LabelSeasonNumber": "Numero Stagione",
-    "LabelEpisodeNumber": "Numero Episodio",
-    "LabelEndingEpisodeNumber": "Ultimo Episodio Numero",
+    "LabelSeasonNumber": "Numero Stagione:",
+    "LabelEpisodeNumber": "Numero Episodio :",
+    "LabelEndingEpisodeNumber": "Ultimo Episodio Numero:",
     "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "\u00e8 richiesto solo se ci sono pi\u00f9 file per espisodio",
     "HeaderSupportTheTeam": "Team di supporto di Media Browser",
     "LabelSupportAmount": "Ammontare (Dollari)",
@@ -787,8 +789,8 @@
     "LabelProfileContainersHelp": "Separati da virgola. Questo pu\u00f2 essere lasciato vuoto da applicare a tutti i contenitori.",
     "HeaderResponseProfile": "Risposta Profilo",
     "LabelType": "Tipo:",
-    "LabelPersonRole": "Role:",
-    "LabelPersonRoleHelp": "Role is generally only applicable to actors.",
+    "LabelPersonRole": "Ruolo:",
+    "LabelPersonRoleHelp": "Ruolo \u00e8 generalmente applicabile solo agli attori.",
     "LabelProfileContainer": "Contenitore:",
     "LabelProfileVideoCodecs": "Video codecs:",
     "LabelProfileAudioCodecs": "Audio codecs:",
@@ -894,15 +896,15 @@
     "LabelDisplayPluginsFor": "Mostra plugin per:",
     "PluginTabMediaBrowserClassic": "MB Classic",
     "PluginTabMediaBrowserTheater": "MB Theater",
-    "LabelEpisodeNamePlain": "Episode name",
-    "LabelSeriesNamePlain": "Series name",
+    "LabelEpisodeNamePlain": "Nome Episodio",
+    "LabelSeriesNamePlain": "Nome Serie",
     "ValueSeriesNamePeriod": "Nome Serie",
     "ValueSeriesNameUnderscore": "Nome Serie",
     "ValueEpisodeNamePeriod": "Nome Episodio",
     "ValueEpisodeNameUnderscore": "Nome Episodio",
-    "LabelSeasonNumberPlain": "Season number",
-    "LabelEpisodeNumberPlain": "Episode number",
-    "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "Ending episode number",
+    "LabelSeasonNumberPlain": "Stagione numero",
+    "LabelEpisodeNumberPlain": "Episodio numero",
+    "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "Numero ultimo episodio",
     "HeaderTypeText": "Inserisci il testo",
     "LabelTypeText": "Testo",
     "HeaderSearchForSubtitles": "Ricerca per sottotitoli",
@@ -967,30 +969,30 @@
     "ViewTypeBoxSets": "Collezioni",
     "ViewTypeChannels": "Canali",
     "ViewTypeLiveTV": "Tv diretta",
-    "ViewTypeLiveTvNowPlaying": "Now Airing",
-    "ViewTypeLatestGames": "Latest Games",
-    "ViewTypeRecentlyPlayedGames": "Recently Played",
-    "ViewTypeGameFavorites": "Favorites",
-    "ViewTypeGameSystems": "Game Systems",
-    "ViewTypeGameGenres": "Genres",
-    "ViewTypeTvResume": "Resume",
-    "ViewTypeTvNextUp": "Next Up",
-    "ViewTypeTvLatest": "Latest",
-    "ViewTypeTvShowSeries": "Series",
-    "ViewTypeTvGenres": "Genres",
-    "ViewTypeTvFavoriteSeries": "Favorite Series",
-    "ViewTypeTvFavoriteEpisodes": "Favorite Episodes",
-    "ViewTypeMovieResume": "Resume",
-    "ViewTypeMovieLatest": "Latest",
-    "ViewTypeMovieMovies": "Movies",
-    "ViewTypeMovieCollections": "Collections",
-    "ViewTypeMovieFavorites": "Favorites",
-    "ViewTypeMovieGenres": "Genres",
-    "ViewTypeMusicLatest": "Latest",
-    "ViewTypeMusicAlbums": "Albums",
-    "ViewTypeMusicAlbumArtists": "Album Artists",
+    "ViewTypeLiveTvNowPlaying": "Ora in onda",
+    "ViewTypeLatestGames": "Ultimi Giorchi",
+    "ViewTypeRecentlyPlayedGames": "Guardato di recente",
+    "ViewTypeGameFavorites": "Preferiti",
+    "ViewTypeGameSystems": "Configurazione gioco",
+    "ViewTypeGameGenres": "Generi",
+    "ViewTypeTvResume": "Riprendi",
+    "ViewTypeTvNextUp": "Prossimi",
+    "ViewTypeTvLatest": "Ultimi",
+    "ViewTypeTvShowSeries": "Serie",
+    "ViewTypeTvGenres": "Generi",
+    "ViewTypeTvFavoriteSeries": "Serie Preferite",
+    "ViewTypeTvFavoriteEpisodes": "Episodi Preferiti",
+    "ViewTypeMovieResume": "Riprendi",
+    "ViewTypeMovieLatest": "Ultimi",
+    "ViewTypeMovieMovies": "Film",
+    "ViewTypeMovieCollections": "Collezioni",
+    "ViewTypeMovieFavorites": "Preferiti",
+    "ViewTypeMovieGenres": "Generi",
+    "ViewTypeMusicLatest": "Ultimi",
+    "ViewTypeMusicAlbums": "Album",
+    "ViewTypeMusicAlbumArtists": "Album Artisti",
     "HeaderOtherDisplaySettings": "Impostazioni Video",
-    "ViewTypeMusicSongs": "Songs",
+    "ViewTypeMusicSongs": "Canzoni",
     "HeaderMyViews": "Mie viste",
     "LabelSelectFolderGroups": "Automaticamente i contenuti del gruppo dalle seguenti cartelle nella vista come film, musica e TV:",
     "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Le cartelle che siano deselezionate verranno visualizzati da soli nel loro punto di vista.",
@@ -1023,7 +1025,7 @@
     "HeaderBrandingHelp": "Personalizzare l'aspetto del browser media per soddisfare le esigenze del vostro gruppo o organizzazione.",
     "LabelLoginDisclaimer": "Login disclaimer:",
     "LabelLoginDisclaimerHelp": "Questo verr\u00e0 visualizzato nella parte inferiore della pagina di accesso.",
-    "LabelAutomaticallyDonate": "Donare automaticamente questo importo ogni sei mesi",
+    "LabelAutomaticallyDonate": "Donare automaticamente questo importo ogni mese",
     "LabelAutomaticallyDonateHelp": "\u00c8 possibile annullare in qualsiasi momento tramite il vostro conto PayPal.",
     "OptionList": "Lista",
     "TabDashboard": "Pannello Controllo",
@@ -1059,11 +1061,11 @@
     "TabFilter": "Filtra",
     "ButtonView": "Vista",
     "LabelPageSize": "Limite articolo:",
-    "LabelPath": "Path:",
+    "LabelPath": "Percorso:",
     "LabelView": "Vista:",
     "TabUsers": "Utenti",
-    "LabelSortName": "Sort name:",
-    "LabelDateAdded": "Date added:",
+    "LabelSortName": "Nome ordinato:",
+    "LabelDateAdded": "Aggiunto il",
     "HeaderFeatures": "Caratteristiche",
     "HeaderAdvanced": "Avanzato",
     "ButtonSync": "Sinc.",