Add Accept-Language header support and cleanup translations (#16488)

* Add Accept-Language header support for per-request localization

* Use native middleware

* Cleanup

* Add Fallback

* Build BCP47 map reflexively

* Address review comments

4 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginInstallationFailedLogger.cs b/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginInstallationFailedLogger.cs
index 632f30c7ad..9fb007aca7 100644
--- a/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginInstallationFailedLogger.cs
+++ b/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginInstallationFailedLogger.cs
@@ -35,14 +35,14 @@ namespace Jellyfin.Server.Implementations.Events.Consumers.Updates
             await _activityManager.CreateAsync(new ActivityLog(
                 string.Format(
                     CultureInfo.InvariantCulture,
-                    _localizationManager.GetLocalizedString("NameInstallFailed"),
+                    _localizationManager.GetServerLocalizedString("NameInstallFailed"),
                     eventArgs.InstallationInfo.Name),
                 NotificationType.InstallationFailed.ToString(),
                 Guid.Empty)
             {
                 ShortOverview = string.Format(
                     CultureInfo.InvariantCulture,
-                    _localizationManager.GetLocalizedString("VersionNumber"),
+                    _localizationManager.GetServerLocalizedString("VersionNumber"),
                     eventArgs.InstallationInfo.Version),
                 Overview = eventArgs.Exception.Message
             }).ConfigureAwait(false);
diff --git a/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginInstalledLogger.cs b/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginInstalledLogger.cs
index 4b49b714cf..2aa738c153 100644
--- a/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginInstalledLogger.cs
+++ b/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginInstalledLogger.cs
@@ -35,14 +35,14 @@ namespace Jellyfin.Server.Implementations.Events.Consumers.Updates
             await _activityManager.CreateAsync(new ActivityLog(
                 string.Format(
                     CultureInfo.InvariantCulture,
-                    _localizationManager.GetLocalizedString("PluginInstalledWithName"),
+                    _localizationManager.GetServerLocalizedString("PluginInstalledWithName"),
                     eventArgs.Argument.Name),
                 NotificationType.PluginInstalled.ToString(),
                 Guid.Empty)
             {
                 ShortOverview = string.Format(
                     CultureInfo.InvariantCulture,
-                    _localizationManager.GetLocalizedString("VersionNumber"),
+                    _localizationManager.GetServerLocalizedString("VersionNumber"),
                     eventArgs.Argument.Version)
             }).ConfigureAwait(false);
         }
diff --git a/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginUninstalledLogger.cs b/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginUninstalledLogger.cs
index 2d24de7fc6..f7e651173d 100644
--- a/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginUninstalledLogger.cs
+++ b/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginUninstalledLogger.cs
@@ -35,7 +35,7 @@ namespace Jellyfin.Server.Implementations.Events.Consumers.Updates
             await _activityManager.CreateAsync(new ActivityLog(
                     string.Format(
                         CultureInfo.InvariantCulture,
-                        _localizationManager.GetLocalizedString("PluginUninstalledWithName"),
+                        _localizationManager.GetServerLocalizedString("PluginUninstalledWithName"),
                         eventArgs.Argument.Name),
                     NotificationType.PluginUninstalled.ToString(),
                     Guid.Empty))
diff --git a/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginUpdatedLogger.cs b/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginUpdatedLogger.cs
index e892d3dd9a..bca9662839 100644
--- a/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginUpdatedLogger.cs
+++ b/Jellyfin.Server.Implementations/Events/Consumers/Updates/PluginUpdatedLogger.cs
@@ -35,14 +35,14 @@ namespace Jellyfin.Server.Implementations.Events.Consumers.Updates
             await _activityManager.CreateAsync(new ActivityLog(
                 string.Format(
                     CultureInfo.InvariantCulture,
-                    _localizationManager.GetLocalizedString("PluginUpdatedWithName"),
+                    _localizationManager.GetServerLocalizedString("PluginUpdatedWithName"),
                     eventArgs.Argument.Name),
                 NotificationType.PluginUpdateInstalled.ToString(),
                 Guid.Empty)
             {
                 ShortOverview = string.Format(
                     CultureInfo.InvariantCulture,
-                    _localizationManager.GetLocalizedString("VersionNumber"),
+                    _localizationManager.GetServerLocalizedString("VersionNumber"),
                     eventArgs.Argument.Version),
                 Overview = eventArgs.Argument.Changelog
             }).ConfigureAwait(false);