From 942c9a9732faf4302a7de380673362d0f8a958e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com>
Date: Sat, 13 Dec 2014 16:26:04 -0500
Subject: update translations

---
 .../Localization/Server/de.json                          | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json')

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
index 8f10acd06..e4b88c9bd 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
@@ -98,7 +98,7 @@
     "TabSuggested": "Vorgeschlagen",
     "TabLatest": "Neueste",
     "TabUpcoming": "Bevorstehend",
-    "TabShows": "Shows",
+    "TabShows": "Serien",
     "TabEpisodes": "Episoden",
     "TabGenres": "Genres",
     "TabPeople": "Personen",
@@ -539,7 +539,7 @@
     "HeaderRunningTasks": "Laufende Aufgaben",
     "HeaderActiveDevices": "Aktive Ger\u00e4te",
     "HeaderPendingInstallations": "Ausstehende Installationen",
-    "HeaderServerInformation": "Server Information",
+    "HeaderServerInformation": "Server Informationen",
     "ButtonRestartNow": "Jetzt neustarten",
     "ButtonRestart": "Neu starten",
     "ButtonShutdown": "Herunterfahren",
@@ -1080,8 +1080,8 @@
     "LabelVoteCount": "Stimmen:",
     "LabelMetascore": "Metascore:",
     "LabelCriticRating": "Kritiker Bewertung:",
-    "LabelCriticRatingSummary": "Kritiker Bewertungszusammenfassung:",
-    "LabelAwardSummary": "Auszeichnungszusammenfassung:",
+    "LabelCriticRatingSummary": "Kritikerbewertungen:",
+    "LabelAwardSummary": "Auszeichnungen:",
     "LabelWebsite": "Website:",
     "LabelTagline": "Tagline:",
     "LabelOverview": "\u00dcbersicht:",
@@ -1097,7 +1097,7 @@
     "LabelCustomRating": "Eigene Bewertung:",
     "LabelBudget": "Budget",
     "LabelRevenue": "Einnahmen ($):",
-    "LabelOriginalAspectRatio": "Originales Seitenverh\u00e4ltnis:",
+    "LabelOriginalAspectRatio": "Original Seitenverh\u00e4ltnis:",
     "LabelPlayers": "Schauspieler:",
     "Label3DFormat": "3D Format:",
     "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternative Episodennummern",
@@ -1276,6 +1276,8 @@
     "HeaderAddTag": "F\u00fcge Tag hinzu",
     "LabelBlockItemsWithTags": "Blockiere Inhalte mit folgenden Tags:",
     "LabelTag": "Tag:",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limit to single embedded image",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl."
+    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Begrenze auf ein eingebundenes Bild",
+    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Einige Ger\u00e4te zeigen m\u00f6glicherweise Darstellungsfehler wenn mehrere Bilder mit Didl eingebunden wurden.",
+    "TabActivity": "Activity",
+    "TitleSync": "Sync"
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3