From 33a8cdfc0b77d7a2439aeb3472db5adda095b41b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robin <rbnn37@gmail.com>
Date: Sun, 2 Aug 2026 23:37:21 -0400
Subject: Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/es_419/

---
 Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es_419.json | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es_419.json')

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es_419.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es_419.json
index 4404354a88..274c60c7bc 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es_419.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es_419.json
@@ -108,5 +108,18 @@
     "CleanupUserDataTask": "Tarea de limpieza de datos de usuario",
     "CleanupUserDataTaskDescription": "Limpia todos los datos de usuario (estado de visualización, favoritos, etc.) que no están presentes en la biblioteca por al menos 90 días.",
     "LyricDownloadFailureFromForItem": "No se pudo descargar las letras de {0} para {1}",
-    "Original": "Original"
+    "Original": "Original",
+    "NameExtraUnknown": "Extra",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "Detrás de cámaras",
+    "NameExtraClip": "Clip",
+    "NameExtraDeletedScene": "Escena eliminada",
+    "NameExtraFeaturette": "Minidocumental",
+    "NameExtraInterview": "Entrevista",
+    "NameExtraNumbered": "{0} {1}",
+    "NameExtraSample": "Muestra",
+    "NameExtraScene": "Escena",
+    "NameExtraShort": "Cortometraje",
+    "NameExtraThemeSong": "Música de presentación",
+    "NameExtraThemeVideo": "Video de presentación",
+    "NameExtraTrailer": "Tráiler"
 }
-- 
cgit v1.2.3