From a81b90f570f681d0f5088637d03bb14a54ef6e2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shadowghost <Ghost_of_Stone@web.de>
Date: Tue, 25 Aug 2026 20:29:10 +0200
Subject: Fix tests

---
 Emby.Server.Implementations/Collections/CollectionManager.cs | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'Emby.Server.Implementations/Collections')

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Collections/CollectionManager.cs b/Emby.Server.Implementations/Collections/CollectionManager.cs
index 295efd456c..84d50f5121 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Collections/CollectionManager.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/Collections/CollectionManager.cs
@@ -107,7 +107,8 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Collections
                 SaveLocalMetadata = true
             };
 
-            var name = _localizationManager.GetLocalizedString("Collections");
+            // This names a library for the whole server, so ignore the requesting client's language.
+            var name = _localizationManager.GetServerLocalizedString("Collections");
 
             await _libraryManager.AddVirtualFolder(name, CollectionTypeOptions.boxsets, libraryOptions, true).ConfigureAwait(false);
 
-- 
cgit v1.2.3