diff options
Diffstat (limited to 'MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/de.json')
| -rw-r--r-- | MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/de.json | 241 |
1 files changed, 218 insertions, 23 deletions
diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/de.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/de.json index abf5c71378..3b34c2ca50 100644 --- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/de.json +++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/de.json @@ -6,29 +6,29 @@ "Administrator": "Administrator", "Password": "Passwort", "DeleteImage": "Bild l\u00f6schen", - "DeleteImageConfirmation": "M\u00f6chten Sie das Bild wirklich l\u00f6schen?", - "FileReadCancelled": "Das Einlesen der Datei wurde abgebrochen.", + "DeleteImageConfirmation": "M\u00f6chtest du dieses Bild wirklich l\u00f6schen?", + "FileReadCancelled": "Dateiimport wurde abgebrochen.", "FileNotFound": "Datei nicht gefunden", "FileReadError": "Beim Lesen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.", "DeleteUser": "Benutzer l\u00f6schen", - "DeleteUserConfirmation": "M\u00f6chten Sie {0} wirklich l\u00f6schen?", + "DeleteUserConfirmation": "M\u00f6chtest du {0} wirklich l\u00f6schen?", "PasswordResetHeader": "Passwort zur\u00fccksetzen", "PasswordResetComplete": "Das Passwort wurde zur\u00fcckgesetzt.", - "PasswordResetConfirmation": "M\u00f6chten Sie das Passwort wirklich zur\u00fccksetzen?", + "PasswordResetConfirmation": "M\u00f6chtest du das Passwort wirklich zur\u00fccksetzen?", "PasswordSaved": "Passwort gespeichert", "PasswordMatchError": "Passwort und Passwortbest\u00e4tigung stimmen nicht \u00fcberein.", "OptionRelease": "Offizielles Release", "OptionBeta": "Beta", "OptionDev": "Entwickler (instabil)", "UninstallPluginHeader": "Deinstalliere Plugin", - "UninstallPluginConfirmation": "M\u00f6chten Sie {0} wirklich deinstallieren?", + "UninstallPluginConfirmation": "M\u00f6chtest du {0} wirklich deinstallieren?", "NoPluginConfigurationMessage": "Bei diesem Plugin kann nichts eingestellt werden.", - "NoPluginsInstalledMessage": "Sie haben keine Plugins installiert.", - "BrowsePluginCatalogMessage": "Durchsuchen Sie unsere Bibliothek um alle verf\u00fcgbaren Plugins anzuzeigen.", + "NoPluginsInstalledMessage": "Du hast keine Plugins installiert.", + "BrowsePluginCatalogMessage": "Durchsuche unsere Bibliothek, um alle verf\u00fcgbaren Plugins anzuzeigen.", "MessageKeyEmailedTo": "E-Mail mit Zugangsschl\u00fcssel an: {0}.", "MessageKeysLinked": "Schl\u00fcssel verkn\u00fcpft.", "HeaderConfirmation": "Best\u00e4tigung", - "MessageKeyUpdated": "Danke. Ihr Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel wurde aktualisiert.", + "MessageKeyUpdated": "Danke. Dein Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel wurde aktualisiert.", "MessageKeyRemoved": "Danke. Ihr Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel wurde entfernt.", "ErrorLaunchingChromecast": "W\u00e4hrend des startens von Chromecast ist ein Fehler aufgetreten. Bitte stelle sicher, dass dein Ger\u00e4te mit dem WLAN verbunden ist.", "HeaderSearch": "Suche", @@ -36,16 +36,21 @@ "LabelMovie": "Film", "LabelMusicVideo": "Musikvideo", "LabelEpisode": "Episode", - "LabelSeries": "Serie", + "LabelSeries": "Serien", "LabelStopping": "Stoppe", "LabelCancelled": "(abgebrochen)", "LabelFailed": "(fehlgeschlagen)", + "ButtonHelp": "Hilfe", + "HeaderLibraryAccess": "Bibliothekszugriff", + "HeaderChannelAccess": "Channelzugriff", + "HeaderDeviceAccess": "Ger\u00e4te Zugang", + "HeaderSelectDevices": "Ger\u00e4t w\u00e4hlen", "LabelAbortedByServerShutdown": "(Durch herunterfahrenden Server abgebrochen)", "LabelScheduledTaskLastRan": "Zuletzt ausgef\u00fchrt vor: {0}. Ben\u00f6tigte Zeit: {1}.", "HeaderDeleteTaskTrigger": "Entferne Aufgabenausl\u00f6ser", "HeaderTaskTriggers": "Aufgabenausl\u00f6ser", - "MessageDeleteTaskTrigger": "Sind Sie sicher, dass sie diesen Aufgabenausl\u00f6ser entfernen wollen?", - "MessageNoPluginsInstalled": "Sie haben keine Plugins installiert.", + "MessageDeleteTaskTrigger": "Bist du dir sicher, dass du diesen Aufgabenausl\u00f6ser entfernen m\u00f6chtest?", + "MessageNoPluginsInstalled": "Du hast keine Plugins installiert.", "LabelVersionInstalled": "{0} installiert", "LabelNumberReviews": "{0} Bewertungen", "LabelFree": "Frei", @@ -74,7 +79,8 @@ "ButtonMarkTheseRead": "Als gelesen markieren", "ButtonClose": "Schlie\u00dfen", "LabelAllPlaysSentToPlayer": "Alle Wiedergaben werden zum ausgew\u00e4hlten Abspielger\u00e4t gesendet.", - "MessageInvalidUser": "Falscher Benutzername oder Passwort.", + "MessageInvalidUser": "Falscher Benutzername oder Passwort. Bitte versuche es noch einmal.", + "HeaderLoginFailure": "Login Fehler", "HeaderAllRecordings": "Alle Aufnahmen", "RecommendationBecauseYouLike": "Weil du auch {0} magst", "RecommendationBecauseYouWatched": "Weil du auch {0} angesehen hast", @@ -104,7 +110,7 @@ "LabelVersionUpToDate": "Auf dem neuesten Stand!", "ButtonResetTuner": "Tuner zur\u00fccksetzen", "HeaderResetTuner": "Tuner zur\u00fccksetzen", - "MessageConfirmResetTuner": "sind Sie sicher, dass Sie diesen Tuner zur\u00fccksetzen wollen? Alle aktiven Wiedergaben und Aufnahmen werden sofort beendet.", + "MessageConfirmResetTuner": "Bist du dir sicher, dass du diesen Tuner zur\u00fccksetzen m\u00f6chtest? Alle aktiven Wiedergaben und Aufnahmen werden sofort beendet.", "ButtonCancelSeries": "Serien abbrechen", "HeaderSeriesRecordings": "Aufgezeichnete Serien", "LabelAnytime": "Jederzeit", @@ -113,7 +119,7 @@ "StatusRecordingProgram": "Aufzeichnung {0}", "StatusWatchingProgram": "Gesehen {0}", "HeaderSplitMedia": "Trenne Medien ab", - "MessageConfirmSplitMedia": "Sind Sie sicher, dass Sie die Medienquellen in seperate Elemente aufteilen wollen?", + "MessageConfirmSplitMedia": "Bist du dir sicher, dass du die Medienquellen in separate Elemente aufteilen m\u00f6chtest?", "HeaderError": "Fehler", "MessagePleaseSelectOneItem": "Bitte w\u00e4hle mindestens eine Option aus.", "MessagePleaseSelectTwoItems": "Bitte w\u00e4hle mindestens zwei Optionen aus.", @@ -131,7 +137,7 @@ "HeaderFavoriteGames": "Lieblingsspiele", "HeaderRatingsDownloads": "Bewertung \/ Downloads", "HeaderConfirmProfileDeletion": "Best\u00e4tige Profill\u00f6schung", - "MessageConfirmProfileDeletion": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Profil l\u00f6schen wollen?", + "MessageConfirmProfileDeletion": "Bist du dir sicher, dass du dieses Profil l\u00f6schen m\u00f6chtest?", "HeaderSelectServerCachePath": "W\u00e4hle Server Cache Pfad:", "HeaderSelectTranscodingPath": "W\u00e4hle Pfad f\u00fcr tempor\u00e4re Transkodierdateien", "HeaderSelectImagesByNamePath": "W\u00e4hle 'Images By Name' Pfad", @@ -207,7 +213,7 @@ "MessageErrorPlayingVideo": "Es gab einen Fehler bei der Videowiedergabe.", "MessageEnsureOpenTuner": "Bitte stelle sicher, dass ein freier Empf\u00e4nger verf\u00fcgbar ist.", "ButtonHome": "Home", - "ButtonDashboard": "Optionsleiste", + "ButtonDashboard": "\u00dcbersicht", "ButtonReports": "Meldungen", "ButtonMetadataManager": "Metadaten Manager", "HeaderTime": "Zeit", @@ -248,7 +254,7 @@ "ButtonMoveRight": "Nach rechts", "ButtonBrowseOnlineImages": "Durchsuche Onlinebilder", "HeaderDeleteItem": "L\u00f6sche Element", - "ConfirmDeleteItem": "Bist du dir sicher dieses Element aus deiner Bibliothek zu l\u00f6schen?", + "ConfirmDeleteItem": "L\u00f6schen dieses Eintrages bedeutet das L\u00f6schen der Datei und das Entfernen aus der Medien-Bibliothek. M\u00f6chten Sie wirklich fortfahren?", "MessagePleaseEnterNameOrId": "Bitte gib einen Namen oder eine externe Id an.", "MessageValueNotCorrect": "Der eingegeben Wert ist nicht korrekt. Bitte versuche es noch einmal.", "MessageItemSaved": "Element gespeichert", @@ -284,7 +290,7 @@ "LabelPremiereProgram": "PREMIERE", "LabelHDProgram": "HD", "HeaderChangeFolderType": "\u00c4ndere Verzeichnistyp", - "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Um den Verzeichnistyp zu \u00e4ndern, entferne diesen bitte und erstelle die Bibliothek mit dem neuen Typ erneut.", + "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Um den Typ zu \u00e4ndern, entferne diesen bitte und erstelle die Bibliothek mit dem neuen Ordnertyp erneut.", "HeaderAlert": "Alarm", "MessagePleaseRestart": "Dr\u00fccke auf Neustart um das Update abzuschlie\u00dfen", "ButtonRestart": "Neu starten", @@ -311,7 +317,7 @@ "TabHelp": "Hilfe", "TabScheduledTasks": "Geplante Aufgaben", "ButtonFullscreen": "Vollbild", - "ButtonAudioTracks": "Audiospuren", + "ButtonAudioTracks": "Audio Tracks", "ButtonSubtitles": "Untertitel", "ButtonScenes": "Szenen", "ButtonQuality": "Qualit\u00e4t", @@ -328,6 +334,7 @@ "LabelSelectPlaylist": "Wiedergabeliste", "OptionNewPlaylist": "Neue Wiedergabeliste...", "MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok", + "ButtonView": "Ansicht", "ButtonViewSeriesRecording": "Zeige Serienaufnahmen an", "ValueOriginalAirDate": "Urspr\u00fcngliches Ausstrahlungsdatum: {0}", "ButtonRemoveFromPlaylist": "Von Wiedergabeliste entfernen", @@ -394,6 +401,7 @@ "LabelYear": "Jahr:", "LabelDateOfBirth": "Geburtsatum:", "LabelBirthYear": "Geburtsjahr:", + "LabelBirthDate": "Geburtsdatum:", "LabelDeathDate": "Todesdatum:", "HeaderRemoveMediaLocation": "Entferne Medienquelle", "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Bist du dir sicher diese Medienquelle entfernen zu wollen?", @@ -409,7 +417,7 @@ "HeaderMediaLocations": "Medienquellen", "LabelFolderTypeValue": "Verzeichnistyp: {0}", "LabelPathSubstitutionHelp": "Optional: Die Pfadersetzung kann Serverpfade zu Netzwerkfreigaben umleiten, die von Endger\u00e4ten f\u00fcr die direkte Wiedergabe genutzt werden k\u00f6nnen.", - "FolderTypeMixed": "Filme & Serien gemischt", + "FolderTypeUnset": "Keine Auswahl (gemischter Inhalt)", "FolderTypeMovies": "Filme", "FolderTypeMusic": "Musik", "FolderTypeAdultVideos": "Videos f\u00fcr Erwachsene", @@ -418,7 +426,7 @@ "FolderTypeHomeVideos": "Heimvideos", "FolderTypeGames": "Spiele", "FolderTypeBooks": "B\u00fccher", - "FolderTypeTvShows": "TV Serien", + "FolderTypeTvShows": "TV", "TabMovies": "Filme", "TabSeries": "Serie", "TabEpisodes": "Episoden", @@ -460,6 +468,193 @@ "HeaderSelectExternalPlayer": "W\u00e4hle externes Abspielger\u00e4t aus", "HeaderExternalPlayerPlayback": "Wiedergabe auf externem Abspielger\u00e4t", "ButtonImDone": "Ich bin fertig", - "OptionMarkWatched": "Als gesehen markieren", - "OptionMarkWatchedHelp": "W\u00e4hle dies aus, falls du den gesamten Film gesehen hast" + "OptionWatched": "Gesehen", + "OptionUnwatched": "Nicht gesehen", + "ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Lege fest, wie die Wiedergabe dieses Videos das n\u00e4chste mal fortgesetzt werden soll.", + "LabelMarkAs": "Markieren als:", + "OptionInProgress": "Im Gange", + "LabelResumePoint": "Fortsetzungspunkt", + "ValueOneMovie": "1 Film", + "ValueMovieCount": "{0} Filme", + "ValueOneTrailer": "1 Trailer", + "ValueTrailerCount": "{0} Trailer", + "ValueOneSeries": "1 Serie", + "ValueSeriesCount": "{0} Serien", + "ValueOneEpisode": "1 Episode", + "ValueEpisodeCount": "{0} Episoden", + "ValueOneGame": "1 Spiel", + "ValueGameCount": "{0} Spiele", + "ValueOneAlbum": "1 Album", + "ValueAlbumCount": "{0} Alben", + "ValueOneSong": "1 Lied", + "ValueSongCount": "{0} Lieder", + "ValueOneMusicVideo": "1 Musikvideo", + "ValueMusicVideoCount": "{0} Musikvideos", + "HeaderOffline": "Offline", + "HeaderUnaired": "Nicht ausgestrahlt", + "HeaderMissing": "Fehlend", + "ButtonWebsite": "Website", + "TooltipFavorite": "Favorit", + "TooltipLike": "Like", + "TooltipDislike": "Dislike", + "TooltipPlayed": "Gespielt", + "ValueSeriesYearToPresent": "{0}-vorhanden", + "ValueAwards": "Auszeichnungen: {0}", + "ValueBudget": "Budget: {0}", + "ValueRevenue": "Einnahmen: {0}", + "ValuePremiered": "Premiere {0}", + "ValuePremieres": "Premieren {0}", + "ValueStudio": "Studio: {0}", + "ValueStudios": "Studios: {0}", + "ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}", + "LabelLimit": "Limit:", + "ValueLinks": "Links {0}", + "HeaderPeople": "Personen", + "HeaderCastAndCrew": "Besetzung & Mitwirkende", + "ValueArtist": "K\u00fcnstler: {0}", + "ValueArtists": "K\u00fcnstler: {0}", + "HeaderTags": "Tags", + "MediaInfoCameraMake": "Kamerahersteller", + "MediaInfoCameraModel": "Kamera-Modell", + "MediaInfoAltitude": "H\u00f6he", + "MediaInfoAperture": "Blende", + "MediaInfoExposureTime": "Belichtungszeit", + "MediaInfoFocalLength": "Brennweite", + "MediaInfoOrientation": "Ausrichtung", + "MediaInfoIsoSpeedRating": "ISO Empfindlichkeit", + "MediaInfoLatitude": "Breite", + "MediaInfoLongitude": "L\u00e4nge", + "MediaInfoShutterSpeed": "Verschlusszeit", + "MediaInfoSoftware": "Software", + "HeaderIfYouLikeCheckTheseOut": "Wenn du {0} magst, schau dir einmal das an...", + "HeaderPlotKeywords": "Handlungsstichworte", + "HeaderMovies": "Filme", + "HeaderAlbums": "Alben", + "HeaderGames": "Spiele", + "HeaderBooks": "B\u00fccher", + "HeaderEpisodes": "Episoden", + "HeaderSeasons": "Staffeln", + "HeaderTracks": "Lieder", + "HeaderItems": "Inhalte", + "HeaderOtherItems": "Andere Inhalte", + "ButtonFullReview": "Vollst\u00e4ndige Bewertung", + "ValueAsRole": "als {0}", + "ValueGuestStar": "Gaststar", + "MediaInfoSize": "Gr\u00f6\u00dfe", + "MediaInfoPath": "Pfad", + "MediaInfoFormat": "Format", + "MediaInfoContainer": "Container", + "MediaInfoDefault": "Voreinstellung", + "MediaInfoForced": "Erzwungen", + "MediaInfoExternal": "Extern", + "MediaInfoTimestamp": "Zeitstempel", + "MediaInfoPixelFormat": "Pixelformat", + "MediaInfoBitDepth": "Bit-Tiefe", + "MediaInfoSampleRate": "Sample-Rate", + "MediaInfoBitrate": "Bitrate", + "MediaInfoChannels": "Kan\u00e4le", + "MediaInfoLayout": "Darstellung", + "MediaInfoLanguage": "Sprache", + "MediaInfoCodec": "Codec", + "MediaInfoProfile": "Profil", + "MediaInfoLevel": "Level", + "MediaInfoAspectRatio": "Seitenverh\u00e4ltnis", + "MediaInfoResolution": "Aufl\u00f6sung", + "MediaInfoAnamorphic": "Anamorph", + "MediaInfoInterlaced": "Interlaced", + "MediaInfoFramerate": "Framerate", + "MediaInfoStreamTypeAudio": "Audio", + "MediaInfoStreamTypeData": "Daten", + "MediaInfoStreamTypeVideo": "Video", + "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Untertitel", + "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Eingebettetes Bild", + "MediaInfoRefFrames": "Ref Frames", + "TabPlayback": "Wiedergabe", + "HeaderSelectCustomIntrosPath": "W\u00e4hle einen benutzerdefinierten Pfad f\u00fcr Intros", + "HeaderRateAndReview": "Bewerten und Kommentieren", + "HeaderThankYou": "Danke", + "MessageThankYouForYourReview": "Vielen Dank f\u00fcr deine Bewertung.", + "LabelYourRating": "Deine Bewertung:", + "LabelFullReview": "Vollst\u00e4ndige Bewertung:", + "LabelShortRatingDescription": "Kurze Zusammenfassung der Bewertung:", + "OptionIRecommendThisItem": "Ich schlage diesen Inhalt vor", + "WebClientTourContent": "Schaue deine zuletzt hinzugef\u00fcgten Medien, n\u00e4chste Episoden und mehr an. Die gr\u00fcnen Kreise zeigen dir an, wie viele ungesehene Inhalte du hast.", + "WebClientTourMovies": "Spiele Filme, Trailer und mehr von jedem Ger\u00e4t mit einem Web-Browser", + "WebClientTourMouseOver": "Halte die Maus \u00fcber ein Plakat f\u00fcr den schnellen Zugriff auf wichtige Informationen", + "WebClientTourTapHold": "Tippe und halte, oder klicke auf ein Plakat f\u00fcr ein Kontextmen\u00fc", + "WebClientTourMetadataManager": "Klicke auf \"Bearbeiten\" um den Metadaten-Manager zu \u00f6ffnen", + "WebClientTourPlaylists": "Erstelle einfach Wiedergabelisten und Schnellmixe und spiele diese auf jedem Ger\u00e4t", + "WebClientTourCollections": "Erstelle Film Sammlungen um Box-Sets zusammenzuf\u00fchren", + "WebClientTourUserPreferences1": "\u00dcber die Benutzereinstellungen kannst du die Art und Weise der Bibliotheksdarstellung auf all deinen Meda Browser App anpassen.", + "WebClientTourUserPreferences2": "Konfiguriere deine Audio- und Untertitelspracheinstellungen einmal f\u00fcr jede Media Browser App", + "WebClientTourUserPreferences3": "Designe die Web-Client-Homepage nach deinen W\u00fcnschen", + "WebClientTourUserPreferences4": "Konfiguriere Hintergr\u00fcnde, Titelsongs und externe Abspieler", + "WebClientTourMobile1": "Der Web-Client funktioniert hervorragend auf Smartphones und Tablets ...", + "WebClientTourMobile2": "und steuert einfach andere Ger\u00e4te und Media Browser Anwendungen", + "MessageEnjoyYourStay": "Genie\u00dfe deinen Aufenthalt", + "DashboardTourDashboard": "Die Server\u00fcbersicht erlaubt es dir deinen Server und dessen Benutzer im Blick zu behalten. Somit wei\u00dft du immer wer gerade was macht und wo er sich befindet.", + "DashboardTourHelp": "Die In-App-Hilfe Schaltfl\u00e4che bietet eine schnelle M\u00f6glichkeit um eine Wiki-Seite zum aktuellen Inhalt zu \u00f6ffnen.", + "DashboardTourUsers": "Erstelle einfach Benutzeraccounts f\u00fcr Freunde und Familie. Jeder mit seinen individuellen Einstellungen bei Berechtigungen, Blibliothekenzugriff, Kindersicherung und mehr.", + "DashboardTourCinemaMode": "Der Kino-Modus bringt das Kinoerlebnis direkt in dein Wohnzimmer, mit der F\u00e4higkeit Trailer und benutzerdefinierte Intros vor dem Hauptfilm zu spielen.", + "DashboardTourChapters": "Aktiviere die Bildgenerierung f\u00fcr die Kapitel deiner Videos f\u00fcr eine bessere Darstellung w\u00e4hrend des Ansehens.", + "DashboardTourSubtitles": "Lade automatisch Untertitel f\u00fcr jede Sprache f\u00fcr deine Videos herunter.", + "DashboardTourPlugins": "Installiere Plugins wie Internet Videoportale, Live-TV, Metadatenscanner und mehr.", + "DashboardTourNotifications": "Sende automatisch Benachrichtigungen von Serverereignissen auf dein mobiles Endger\u00e4t, per E-Mail und mehr.", + "DashboardTourScheduledTasks": "Verwalte einfach lang dauernde Aufgaben mit Hilfe von geplanten Aufgaben. Entscheide wann diese ausgef\u00fchrt werden und wie oft.", + "DashboardTourMobile": "Die Media Browser \u00dcbersicht funktioniert auch hervorragend auf Smartphones und Tablets. Verwalte deinen Server jederzeit und \u00fcberall direkt von deiner Handfl\u00e4che aus.", + "MessageRefreshQueued": "Warteschlange aktualisieren", + "TabDevices": "Ger\u00e4te", + "DeviceLastUsedByUserName": "Zuletzt genutzt von {0}", + "HeaderDeleteDevice": "Ger\u00e4t l\u00f6schen", + "DeleteDeviceConfirmation": "Bist du dir sicher dieses Ger\u00e4t l\u00f6schen zu wollen? Es wird wieder angezeigt werden, sobald sich ein Uder dar\u00fcber einloggt.", + "LabelEnableCameraUploadFor": "Aktiviere den Kamera-Upload f\u00fcr:", + "HeaderSelectUploadPath": "W\u00e4hle Upload Pfad", + "LabelEnableCameraUploadForHelp": "Uploads werden automatisch im Hintergrund durchgef\u00fchrt wenn du in Media Browser eingeloggt bist.", + "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Die Endzeit muss gr\u00f6\u00dfer als die Startzeit sein.", + "ButtonLibraryAccess": "Bibliothekszugang", + "ButtonParentalControl": "Kindersicherung", + "HeaderInvitationSent": "Einladung verschickt", + "MessageInvitationSentToUser": "Eine E-Mail mit der Einladung zum Sharing ist an {0} geschickt worden.", + "MessageInvitationSentToNewUser": "Eine E-Mail mit der Einladung zur Anmeldung am Media Browser ist an {0} geschickt worden.", + "HeaderConnectionFailure": "Verbindungsfehler", + "MessageUnableToConnectToServer": "Wir sind momentan nicht in der Lage, zum ausgew\u00e4hlten Server zu verbinden. Bitte versuche es sp\u00e4ter noch einmal.", + "ButtonSelectServer": "W\u00e4hle Server", + "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Melde dich bitte direkt an deinem lokalen Server an, um dieses Plugin konfigurieren zu k\u00f6nnen.", + "MessageLoggedOutParentalControl": "Der Zugriff ist derzeit eingeschr\u00e4nkt. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut.", + "DefaultErrorMessage": "Es gab einen Fehler beim verarbeiten der Anfrage. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut.", + "ButtonAccept": "Akzeptieren", + "ButtonReject": "Ablehnen", + "HeaderForgotPassword": "Passwort vergessen", + "MessageContactAdminToResetPassword": "Bitte kontaktiere deinen Systemadministrator, um dein Passwort zur\u00fccksetzen zu lassen.", + "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Bitte versuche es erneut innerhalb deines Heimnetzwerks, um die Passwort Zur\u00fccksetzung zu starten.", + "MessageForgotPasswordFileCreated": "Die folgende Datei wurde auf deinem Server erstellt und enth\u00e4lt eine Anleitung, wie fortgefahren werden muss:", + "MessageForgotPasswordFileExpiration": "Der Zur\u00fccksetzungs-PIN wird am {0} auslaufen.", + "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Ein ung\u00fcltiger oder abgelaufener PIN wurde eingegeben. Bitte versuche es noch einmal.", + "MessagePasswordResetForUsers": "Passw\u00f6rter wurden f\u00fcr die folgenden Benutzer zur\u00fcckgesetzt:", + "HeaderInviteGuest": "Lade G\u00e4ste ein", + "ButtonLinkMyMediaBrowserAccount": "Verkn\u00fcpfe jetzt meinen Account", + "MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Um G\u00e4ste einladen zu k\u00f6nnen, musst du zuerst deinen Media Browser Account auf diesem Server verkn\u00fcpfen.", + "ButtonSync": "Synchronisieren", + "SyncMedia": "Synchronisiere Medien", + "HeaderCancelSyncJob": "Synchronisierung abbrechen", + "CancelSyncJobConfirmation": "M\u00f6chten Sie die Synchronisations-Aufgabe wirklich abbrechen?", + "TabSync": "Synchronisieren", + "MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "Bitte w\u00e4hlen Sie ein zu synchronisierendes Ger\u00e4t.", + "MessageSyncJobCreated": "Synchronisations-Aufgabe erstellt.", + "LabelSyncTo": "Synchronisiere mit:", + "LabelSyncJobName": "Synchronisations-Aufgabe:", + "LabelQuality": "Qualit\u00e4t:", + "OptionHigh": "Hoch", + "OptionMedium": "Mittel", + "OptionLow": "Niedrig", + "HeaderSettings": "Einstellungen", + "OptionAutomaticallySyncNewContent": "Synchronisiere neue Inhalte automatisch", + "OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Neue Inhalte dieser Kategorie werden automatisch mit dem Ger\u00e4t synchronisiert.", + "OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Synchronisiere nur ungesehene Videos.", + "OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Nur ungesehene Video werden synchronisiert. Videos werden entfernt sobald diese auf dem Ger\u00e4t angeschaut wurden.", + "LabelItemLimit": "Maximale Anzahl:", + "LabelItemLimitHelp": "Optional. Legen Sie die maximale Anzahl der zu synchronisierenden Eintr\u00e4ge fest.", + "MessageBookPluginRequired": "Setzt die Installation des Bookshelf-Plugins voraus.", + "MessageGamePluginRequired": "Setzt die Installation des GameBrowser-Plugins voraus.", + "MessageUnsetContentHelp": "Inhalte werden als Verzeichnisse dargestellt. F\u00fcr eine besser Anzeige nutzen Sie nach M\u00f6glichkeit den Meta-Data Manager und w\u00e4hlen Sie einen Medien-Typen f\u00fcr Unterverzeichnisse." }
\ No newline at end of file |